As an escort of the witness, you must be aware that the witness is often faced with threat, disturbance, and assault, or irritated by the intentions of such.
Siccome sarà la scorta della testimone, deve essere a conoscenza che la testimone può essere intimorita con minacce, disturbi e aggrassioni, o irritata da situazioni simili.
You know, Elliot, in modern medicine, we're often faced with tough decisions.
Vedi, Elliot, nella medicina moderna dobbiamo affrontare decisioni difficili quasi ogni giorno.
Dr. Yang, on the other hand, well, something tells me fear is not something you've often faced in the OR.
Dottoressa Yang, d'altra parte, qualcosa mi dice che la paura non e' qualcosa che hai affrontato molto spesso in sala operatoria.
Today people are often faced with poor quality materials and, unfortunately, the effects become noticeable after system startup, when failures start.
Oggi le persone sono spesso rivestite con materiale di scarsa qualità e, purtroppo, gli effetti diventano evidenti dopo l'avvio del sistema, quando gli errori iniziano.
Professionals in the legal, tax, accountancy and financial sectors are often faced with the problem of bibliographical research.
Gli operatori del diritto e della tecnica contabile e finanziaria sono spesso alle prese con il problema della ricerca degli estremi bibliografici della Dottrina.
A small kitchen is a problem often faced by residents of apartment buildings.
Una piccola cucina è un problema spesso affrontato dai residenti dei condomini.
Many non-EU nationals wishing to travel to the EU are often faced with cumbersome, lengthy and costly visa procedures.
Molti cittadini di paesi terzi che desiderano recarsi nell'UE devono spesso affrontare procedure complesse, lunghe e costose per ottenere il visto.
Its customers often faced challenges in the manufacturing process.
I suoi clienti spesso hanno affrontato delle sfide nel processo di produzione.
She lived in poverty and often faced immense opposition and difficulties.
Visse in povertà e spesso dovette affrontare ostilità e difficoltà enormi.
Omega 3 acids – they have a positive effect on the loss of spare fat, and their adequate consumption reduces the risk of developing diseases, including atherosclerosis or hypertension, which is often faced by overweight people.
Acidi Omega 3 – hanno un effetto positivo sulla perdita di grasso di ricambio, e il loro consumo adeguato riduce il rischio di sviluppare malattie, tra cui aterosclerosi o ipertensione, che viene spesso affrontata da persone in sovrappeso.
Indigenous people are all too often faced with the dilemma of choosing between protecting their precious natural resources and economic development.
Molto spesso le popolazioni indigene si trovano di fronte al dilemma di dover scegliere fra la protezione delle loro preziose risorse naturali e lo sviluppo economico.
A question that we are often faced with as nutritionists is “how will this product help me?”
Una domanda che ci viene continuamente posta come nutrizionisti è “in che modo mi aiuterà questo prodotto?”
Many of us have often faced a problem when there is not enough space in the house.
Molti di noi hanno spesso affrontato un problema quando non c'è abbastanza spazio in casa.
Hospitals, often faced with the pressures of meeting financial mandates, are reducing nursing staff ratios which leave nurses feeling overburdened.
Gli ospedali, spesso sotto pressione per rispettare i requisiti finanziari, stanno riducendo le proporzioni del personale infermieristico, provocando così un sovraccarico per gli infermieri in forza.
If he wants to store these for an extended period so that the wine can mature, he is often faced with a problem.
Se vuole conservarle per un periodo lungo per fare invecchiare il vino, spesso deve affrontare un problema. Frigorifero per vini
These bastions are defended by the most determined of soldiers, who have often faced off against overwhelming odds only to repel the invaders.
Questi bastioni sono difesi dai più determinati tra i soldati, che spesso si sono rivelati in grado di respingere gli invasori contro ogni probabilità avversa.
Dentists are often faced with a situation where parents do not consider it necessary to treat caries of primary teeth, believing that they will soon spontaneously fall out.
2018 I dentisti si trovano spesso di fronte a una situazione in cui i genitori non ritengono necessario trattare la carie dei denti primari, credendo che presto cadranno spontaneamente.
When we develop WordPress sites, we are often faced with the demand for customer wishing to display their store networks, or resellers.
Nello sviluppo di siti in WordPress, siamo spesso di fronte alla richiesta di clienti che desiderano vedere la propria rete di negozi o rivenditori.
Candidates are often faced with a boring job post which doesn’t necessarily reflect the prospects of the collaboration.
I candidati devono spesso svolgere un lavoro noioso che non riflette necessariamente le prospettive della collaborazione.
People who by their profession are obliged to say much (teachers, lecturers, lawyers), also very often faced with drying of the mouth.
Le persone che per la loro professione sono obbligati a dire molto (insegnanti, docenti, avvocati), anche molto spesso di fronte con l'essiccazione della bocca.
As a Salesian educator, specialized in working with young people in difficulty, I have often faced violence, either individually or collectively.
Come educatore salesiano, specializzato nel lavoro con i giovani in difficoltà, mi sono spesso confrontato con la violenza, individuale o collettiva.
In our journey, we are often faced with the temptation of accumulating and love of money that undermine God’s primacy in our lives.
Nel nostro cammino ci troviamo di fronte anche alla tentazione dell’avere, dell’avidità di denaro, che insidia il primato di Dio nella nostra vita.
The above situation is often faced by many Outlook users.
La situazione di cui sopra è spesso affrontato da molti utenti di Outlook.
From IKEA Many of us have often faced a problem when there is not enough space in the house.
Di IKEA Molti di noi hanno spesso affrontato un problema quando non c'è abbastanza spazio in casa.
This fact is often faced by novice gardeners when growing ultra early tomato varieties.
Questo fatto è spesso affrontato dai giardinieri alle prime armi quando si coltivano varietà di pomodori ultra precoci.
7.1863219738007s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?